Я думаю, об этом стоит поговорить - разговор может выйти легким и приятным. Какие знаете строчки из Высоцкого, вошедшие в обиход? Что слышали и что сами произносите?
Имею в виду не киношные фразы. Рожу Шарапова и супчик с потрошками, давайте, пока оставим. Хотя, при случае можно и об этом поговорить.
На ум сразу приходят несколько фраз:
"Настоящих буйных мало!" "Жираф большой - ему видней!" "Где деньги, Зин?".
Думаю, не сильно ошибусь, если скажу, что последняя самая популярная.
"Медный ковш упал на дно, а в воде-то холодно и обидно, и досадно, ну да ладно – все одно."
Это - скороговорка из книги Н.Лебедева "Турниры знатоков русского языка" (М.: Вербум-М, 2006). Теперь остаётся узнать первоисточник. У Высоцкого, насколько помню, ковш не "медный", а "холодный"
Получается, что ВВ специально исполнял чужую песню, изменив слова, а кусок фразы взял в свою песню "Невидимка"
Совсем не получается! Он написал и исполнил свою песню, но использовал "крылатое выражение" из другой песни. А в Соловье-разбойнике, например, ВВ в своей песне использовал цитату вместе с музыкальной вставкой из другой популярной песни: "Эй-ей-ей, трали-вали..."
svetliok пишет:
цитата:
а у меня - эскадра ещё по пятам, ещё не догнала, а значит и шансы равны
Светлио, в этой песне смысл поговорки именно в том, что "не всё потеряно" (для пиратов, от лица которых идёт рассказ), а вовсе не в том, что эскадра ещё может догнать и этих пиратов прикончить.
Яков, спасибо, я почти не сомневался, что Вы придёте и точно назовёте песню :) К другу-Грише я зайду, наверное в понедельник, попытаемся отыскать Слесарева, но на большее, чем слабая надежда, не рассчитываю.
svetliok
постоянный участник
Сообщение: 7
Зарегистрирован: 09.12.07
Откуда: Болгария, София
Репутация:
0
Отправлено: 16.12.07 14:56. Заголовок: Геннадий: в этой пес..
Геннадий:
цитата:
в этой песне смысл поговорки именно в том, что "не всё потеряно" (для пиратов, от лица которых идёт рассказ)
Конечно! Я тоже так понимаю. Думаю - песня залуживает более детального обсуждения и мы наверное еще о ней поговорим. В данной теме я только хотел сказать, что своими песнями ВВ давал новую силу и всем известным выражениям.
Отправлено: 17.12.07 00:05. Заголовок: Яков, вчера я упусти..
Яков, вчера я упустил в ответе, что кроме приведённой вами песни, существуют и другая с этими строчками, именно так, как я цитировал: "Обидно и досадно, да фу, да ну, да ладно", т.е. вариант ещё ближе к той фразе ВВ. Этот вариант с "фу" юмористический, но других деталей не помню.
Sergey_T пишет:
цитата:
"Медный ковш упал на дно, а в воде-то холодно и обидно, и досадно, ну да ладно – все одно."
- Ваш пример, уважаемый Сергей, очень близок к фразе ВВ, но мне кажется, что этот источник был малоизвестен, я никогда не слышал. Был ли он известен ВВ? Только не поймите так, что "раз я не слышал, то и ВВ её не знал" - не сомневаюсь, что он знал несравненно больше источников, чем я.
А "ковш холодный", это, конечно, не из литературных источников, а как Вы сами знаете, из парной бани, в каковом качестве фигурирует и в песне ВВ.
Иноходец "Где деньги, Зин?". Думаю, не сильно ошибусь, если скажу, что последняя самая популярная». Увы, она столь же популярна, как само безденежье
Отправлено: 17.12.07 00:10. Заголовок: Если я не ошибаюсь, ..
Если я не ошибаюсь, речь идёт не о песне, а о скороговорке. Можно предположить, что ВВ мог слышать её на занятиях в Школе-студии МХАТ. Но это, конечно, только предположение.
Иноходец
постоянный участник
Сообщение: 75
Зарегистрирован: 07.12.07
Откуда: Литва
Репутация:
0
Отправлено: 17.12.07 00:15. Заголовок: "Не знаю, как др..
"Не знаю, как другие, а я верю в друзей..." "Выбирайтесь своей колеей!" "Но я не свят и микрофон - не светит!"
Яков, вчера я упустил в ответе, что кроме приведённой вами песни, существуют и другая с этими строчками, именно так, как я цитировал: "Обидно и досадно, да фу, да ну, да ладно", т.е. вариант ещё ближе к той фразе ВВ. Этот вариант с "фу" юмористический, но других деталей не помню.
Геннадий. это уже чья-то самодеятельность. Я всегда предпочитаю оригинал.
boltun
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Отправлено: 04.01.08 10:03. Заголовок: "Я никогда не верил в миражи"
Отправлено: 04.01.08 21:25. Заголовок: Была статья в газете..
Была статья в газете "Известия" (год не знаю) под названием "Нет, ребята, все не так...". Вопрос был задан такой - "Какие строки Высоцкого ярче всего характеризуют нынешнюю ситуацию в России?" Вот ответы читателей:
Чернецкий Владимир Николаевич, 48 лет, химик-органик: "Надеюсь, я первый позвонил? Почему это так важно? А потому, что я хочу привести строки Высоцкого, которые выражают самую суть нашей действительности. "Нет, ребята, все не так, все не так, ребята"".
Авдеев Евгений Викторович, юрист: "Строчки "Купола в России кроют чистым золотом, чтобы чаще Господь замечал", мне очень дороги. Кажется, Россия начала очищаться от прошлого, в котором было так много грязи, жестокости, бездуховности".
Буланцев Юрий Захарович, научный сотрудник: ""Нет, ребята, все не так..." Я демократически настроенный человек, но, к сожалению, приходится констатировать, что все у нас не так. К сожалению".
Никонов Михаил Павлович: "Я - врач-спасатель, чернобылец, полковник в отставке, инвалид III группы. "Образа в углу, и те перекошены". Эти строчки ассоциирую с нашими политиками, которые все вдруг, в одночасье, стали христианами, а также с нашими пастырями в таком богатом облачении, что Иисус Христос в рубище кажется лишним в этой компании".
Бокадоров Юрий Валентинович: ""Бег на месте общепримиряющий". Эти слова точно определяют сегодняшнюю ситуацию в стране: топчемся на месте с реформами и все пытаемся примириться с оппозицией".
Павлов Станислав Александрович, пенсионер: ""Что за дом такой, как барак чумной?" Вот это - Россия. И строки из этой же песни: "Двери настежь у вас, а душа взаперти". Давно сказаны эти слова, а все это так и сегодня. Души наши заперты. Шахтеры бастуют, а их никто не поддерживает. Чтобы человека создать из раба, нужны годы. Вот об этом и пел Высоцкий."
Нейман Анита Алексеевна, морской биолог, доктор наук, профессор: ""Долго жить во тьме привыкли (именно так сказано - прим. от меня) мы". Мне 70 лет, отец мой расстрелян в 37-м. Мать провела 8 лет в лагерях. Вот поэтому эти строки для меня дороги".
Ильина Неонила Филипповна, пенсионерка: "Я - геолог по профессии. Всю жизнь ходила-ходила и вдруг однажды нашла нефть - новое месторождение. Вот за это и получаю теперь пенсию 370 тыс. рублей, что в два раза меньше прожиточного минимума. И пою: "Свора псов обложила меня, обложила..." И еще: "Кто сказал, что земля умерла? Нет, она затаилась на время". В.Высоцкий любил Россию так же сильно, как любит ее А.Солженицын".
Морозов Валентин (г.Екатеринбург): ""Потом еще была уха И заливные потроха, Потом поймали жениха И долго били. Потом пошли плясать в избе, потом дрались не по злобе И все хорошее в себе доистребили". Эта убогость нашей жизни, эта опасная тенденция все в себе "доистребить" есть и сейчас. А В.Высоцкий понял это раньше всех".
Муравьев Владимир Петрович: ""Все разбилось, поломалось, Нам осталась только малость, Только выстрелить в висок..." Это о нашей сегодняшней жизни, хоть и написано давно".
Разоренов Александр Гаврилович, токарь: ""Здесь вам не равнина, здесь климат иной. Идут лавины одна за другой... И можно свернуть, обрыв обогнуть, но мы выбираем трудный путь". В России сейчас все, как в этой песне, один к одному".
Антонов Андрей, журналист: ""Ой, Вань, гляди, какие клоуны..." - ситуация сегодняшнего дня. Такой клоунады давно не видели".
Анискин Анатолий Львович, геофизик: ""Все хорошо, но что меня тревожит: кому сказать спасибо, что живой?" Все, что у Высоцкого было написано, актуально и сейчас".
Чурикова Надежда Владимировна, пенсионерка: ""Где деньги, Зин?" Это о нашей жизни. Хотя я не из тех, кто жалуется, что не на что жить. Я обо всех говорю".
Галина Кузьмина, "Известия".
От себя добавлю, что лично я не выделяю только одни какие-то отдельно взятые "крылатые" строки среди всех остальных. Их много и все они одинаково хороши применительно к своим характерным ситуациям. Поэзия Высоцкого очень емкая и мудрая. И каждый из высказывавшихся в статье называет в первую очередь такую строку, которая ближе всего ему и действительно дергает за живые струны в его душе. Но общие параллели, разумеется, провести можно.
Paley_w
постоянный участник
Сообщение: 2
Зарегистрирован: 08.01.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация:
0
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 5
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет